وتسأل : مامعنى كلمة " لاجئ " ؟

انشر هذا الموضوع على فيس بوكTweet

وتسأل : مامعنى كلمة " لاجئ " ؟
سيقولون : هو من اقتلع من ارض الوطن

وتسأل : مامعنى كلمة " وطن " ؟
سيقولون : هو البيت..وشجرة التوت..
وقن الدجاج..
وقفير النحل..
ورائحة الخبز..والسماء الأولى!!!

وتسأل : هل تتسع كلمة واحدة من ثلاثة أحرف
لكل هذه المحتويات وتضيق بنا؟


محمود درويش
في حضرة الغياب

And ask: Mamni the word "refugee "?
They will say: is uprooted from the homeland

And ask: Mamni the word "homeland"?
They will say: It is home .. and the mulberry tree ..
Oukn chicken ..
The bee hive ..
And the smell of bread .. and the sky first!!!

And ask: Do you accommodate one word of three characters
Each of these contents and narrow us?


Mahmoud Darwish
In the presence of absence

مشاركة على فيس بوك